| |
DAMAS
DE BLANCO, VIVO CLAMOR DESDE CUBA EN HISTÓRICA
TELE-CONFERENCIA CON LA DIÁSPORA CUBANA
Puente establecido entre La Ciudad de La
Habana, Cuba y la Ciudad de Miami, Florida, este
18 de marzo de 2007.
Cary Roque: Es un verdadero placer y un
honor compartir esta tarde de encuentro, de
conocernos de una forma muy especial y tambien
de vivencias tanto ustedes como nosotros,
victimas todas de la dictadura de Fidel Castro.
Angel de Fana: Si, efectivamente Angel de
Fana, director de Plantados. Habemos un grupo de
Plantados por aca y tambien algunos companeros
de prisión de la causa de los 75, igual que
Margarito, pues aquí están también con nosotros
los que pudieron llegar a Estados Unidos, Manuel
Vazquez Portal y Julio Valdez Guevara.
Compartirán con nosotros los presos políticos de
otras épocas esta teleconferencia con ustedes.
Verdaderamente, para nosotros es un gran honor y
un placer tremendo estar viendo vuestras caras,
viendo vuestros rostros tan queridos, tanto el
de los familiares de los presos. Queremos rendir
de verdad un homenaje en el día de hoy, por la
valentía demostrada por ustedes, las Damas de
Blanco, en la tarde de ayer en esa marcha
tremenda que unos han reportado causó una
tremenda impresión. Queremos darle un aplauso a
las Damas de Blanco. (APLAUSOS)
Van a hablar ustedes por allá primero.
Dolia Leal: Buenas tardes a todos los
hermanos cubanos que están ahí, Angel de Fana,
Manuel Vazquez Portal que lo estoy viendo, yo
soy Dolia Leal, una de las Damas de Blanco que
estoy todos los domingos con ellas en las calles.
Estamos muy contentas de estar aquí todas
reunidas las Damas de Blanco, para conversar con
ustedes. Y veo a Vazquez maravilloso… No los
olvidamos nunca a ustedes. Gracias por todo ese
apoyo y oportunidad que nos están dando, la
necesitamos mucho, mucho. Gracias, que Dios los
bendiga a todos.
Cary Roque: Que Dios las bendiga a todas
ustedes.
Me gustaría de ser posible si se pueden ir
identificando, a medida que vayan hablando para
tener el verdadero placer de conocerlas a todas
ustedes, hermanas nuestras.
Dolia Leal: Yo dije mi nombre? Dolia
Leal.
Angel de Fana: Correcto, correcto...
Bueno, yo creo que... Robert, vas a hacer alguna
introducción en esta oportunidad? Por parte de
ustedes, si va a haber una introducción por
parte de ustedes.
Robert: Si, yo creo que ya la torta está
movida. Bueno, bienvenidos a la teleconferencia
del 18 de marzo. Estamos en vivo desde La Habana,
en el barrio de Miramar, a dos cuadras de la
iglesia de Santa Rita donde aparecen todos los
domingos las Damas de Blanco. Las Damas son una
sensación internacional. Ganaron el Premio
Sajarov y muchos otros más. Tienen su propio
Website y una canción dedicadas a ellas y un
nuevo calendario 2007.
Todo esto es interesante que a veces -----
ayudará a informar sobre la causa que ellas
representan. Y es esta causa que está en manos
de Dios, la causa --- liberar a los presos
políticos y esto es lo que nos reúne aquí hoy.
Aquí tenemos a unas 40 Damas de Blanco, mas
algunos de los excarcelados del grupo de los 75.
Y funcionarios de la Sección de Intereses de los
Estados Unidos. Antes de continuar me gustaría
darle la palabra al Jefe de la Sección de
Intereses, el Señor Palmry, para dar las
palabras de apertura.
Palmry: Me da mucho placer estar con
ustedes hoy, Sylvia y... toda la gente que está
en Miami. La solidaridad a que hizo referencia
Bob, quedó de manifiesto hoy cuando habló de una
sensación de todas las Damas de Blanco, tenía
que ver toda la prensa internacional que estaba
en 5ta avenida hoy, cuando salieron de la misa,
pero también habían presentes en la misa, no
solamente de la Sección de Intereses de los
Estados, Unidos sino también de Holanda,
Alemania, Canadá, de Unida Inglaterra, de Italia
y había un grupo muy, bueno, eso sí con la
sensación de que había un grupo de unos 5 o 6
italianos que también caminaron en 5ta, con una
pancarta que decía: "Solidaridad, libertad para
los Presos Políticos... para Cuba, sí, para Cuba
sin violencia".
Fue algo muy bonito, pero realmente no quiero
hablar más porque las protagonistas, son las
Damas, que están aquí hoy con nosotros, están
algunos excarcelados y estamos muy contentos de
verlos, pero sobre todo son las Damas la
sensación de hoy, y empezando con Laura y todas
sus colegas que están aquí con nosotros.
Entonces prefiero darle la palabra a ellos y a
ustedes, para un intercambio, muchísimas
gracias.
Laura Pollán: Soy Laura Pollán. Para mí
es un gran placer poder verlos, pero sobre todo
a aquellos que... que han convivido, vaya
Vazquez, me tienes nerviosa, no me dejas ni
hablar. (RISAS) Hablo con todo, pero al verte de
verdad que me he puesto tan nerviosa, no es lo
mismo verte ahí. (PAUSA) Quiero decirles que
para nosotros es un gran placer... tener la
gratitud de poder conocer a muchos de ustedes, a
Sylvia, a Ángel, Maritza, a Yuyo que lo vi por
aquí [...] Es algo muy emocionante...
No sé al verlos por la pantalla, me pongo así,
que será el día que yo pueda tenerlos muy
cerquita y abrazarlos, espero que sea pronto.
Estamos luchando para que eso suceda y sé que lo
vamos a conseguir, porque el esfuerzo que están
haciendo todos los cubanos en cualquier parte
del mundo que se encuentran. Desde hace una
semana nos están llegando las llamadas
diciéndonos todas las cosas que se están
haciendo por la libertad de los presos. Que
sabemos que gotita a gotita, se esté rasgando
esa gran muralla que nos separa, vamos a vencer,
vamos a vencer y pronto vamos a terminar, así
que no quiero más lágrimas. Vamos a luchar y
cuando se lucha, no se llora. Hay que guardar
las lágrimas por la noche, cuando estemos
solitos. Ahora vamos a luchar, vamos a ahora a
conversar. (APLAUSOS)
Cary Roque: Muchísimas gracias a todas
ustedes allá, a los presos que también se
encuentran gracias a Dios excarcelados en este
momento. Les reitero que mi nombre es Cary Roque,
pasé 16 años y medio en las cárceles de la
dictadura, y para mí es un verdadero honor poder
compartir con ustedes estas vivencias. Y también
por ser moderadora de la parte femenina. Y
quizás por primera vez, ustedes van a conocer de
primera mano la historia de otras mujeres que
hace muchos años, guardaron prisión en Cuba bajo
este mismo sistema que hoy las encarcela y
encarcela a todo el pueblo cubano. Me gustaría
traer a este podio para ir variando los
testimonios, a mi hermana de prisión Ana Lázara
Rodriguez, 19 años en las cárceles castristas y
a Ileana Puig, familiar de Rino Puig quien
cumpliera 16 años y medio de prisión. Aquí
tenemos a una expresa, y a una que como ustedes
tuvo que sufrir también el rigor de requisas, de
maltratos y de abusos por parte de la guarnición
del sistema penitenciario del régimen de Fidel
Castro. Con ustedes, Ana Lázara Rodríguez... (APLAUSOS)
e Ileana Puig, ellas van a decir sus
experiencias.
Ana Lázara Rodríguez: Bueno, es muy grato
conversar con ustedes, porque... yo fui a
prisión para que ustedes no tuvieran que pasar
eso que están pasando. Yo fui a prisión, para
que mi patria fuera libre y no tuviera un
dictador. Yo fui a prisión, porque quería que
Cuba fuera libre. Yo nunca quise, nunca, arrojar
a ningún cubano. Yo nunca quise que ningún
cubano fuera a un paredón de fusilamiento, y fui
golpeada y fui pisoteada, pero cuando vi que mi
dignidad iba a ser tratada de arrancármela, fui
capaz de todo por evitar que mi dignidad fuera
doblada. Y frente a eso, en ese momento, cuando
decidí que no importaba lo que tuviera delante,
un fusil, una bayoneta, hombres golpeándome.
Cuando yo decidí que nada de eso yo lo iba a
permitir porque no iba a permitir que mi
dignidad fuera doblegada, entonces fui
invulnerable. Ese es el mensaje que yo quiero
que ustedes sepan, la dignidad no puede ser
doblada. Y como la dignidad no puede ser doblada,
cuando un pueblo tiene dignidad, no pueden
arrojarlo, muchas gracias. (APLAUSOS)
Cary Roque: Gracias Ana. Ahora con
ustedes Ileana Puig, les reitero que como
ustedes fue una mujer que tuvo que sufrir mucho
y pasar a veces tragos muy amargos para poder
llegar donde su esposo, Rino Puig, un hombre muy
valiente.
Ileana Puig: Muchas gracias. Compartir
con ustedes este momento, significa una
hermandad, una solidaridad, un abrazo a todas
ustedes mujeres de todas las mujeres que estamos
aquí en el Exilio. Como ustedes, empecé esta
lucha cuando era muy joven, 21, 22 años. Tenía
dos niñas chiquitas de uno y dos años cuando mi
esposo cayó preso, eso no me doblegó, al igual
que ustedes no han sido doblegadas. Comparto con
ustedes la incertidumbre de dónde está mi ser
querido. Comparto con ustedes la incertidumbre:
¿tendré visita o no tendré visita? Comparto con
ustedes la incertidumbre: ¿Podré llevarle algo
de comida o no podré llevarle algo de comida?
Comparto con ustedes la incertidumbre, cuando
llegue a verlo, ¿me lo habrán trasladado? ¿estará
castigado? ¿le han suspendido la visita? O sea,
esa incertidumbre del ser querido, que está bajo
presidio por sencillamente la tenacidad, el odio
de un individuo que se llama Fidel Castro.
Amigas mías, hermanas mías, nunca las mujeres de
los presos de aquella época que compartimos
muchos años y hoy en día nos encontramos en
libertad, no nos dejamos humillar al igual que
ustedes, no nos dejamos doblegar al igual que
ustedes. Porque por la misma causa que ustedes
luchan de una libertad para toda una Cuba libre,
de una libertad para el pueblo hermano, eso es
lo que luchamos nosotros y con orgullo
diciéndote que ustedes, mujeres hermanas, han
seguido esta lucha. Desde aquí las abrazo, las
apoyo y seguiré siendo junto con mis hermanas de
M.A.R. Por Cuba y de los Plantados y de todas
las otras organizaciones del Exilio, sus voces
en todas partes del mundo. Mi abrazo y la
bendición de Dios que las siga apoyando, muchas
gracias. (APLAUSOS)
Palmry: Yo sugiero ahora que las Damas de
aquí, de aquí en La Habana, hablen y quizás uno
de Miami habla y luego uno de La Habana hable y
así, queremos como un verdadero diálogo.
Entonces vamos a empezar con Berta Soler.
Berta Soler: Buenas tardes... (APLAUSOS)
No sé como expresarles de lo que siento al ver a
Vazquez, al ver a Yolanda. Vazquez, aquí está tu
negrita. Al ver a Sylvia Iriondo, a Angelito de
Fana, a Yuyo, a Cruz Delia, no llores más que yo
lloro también. Pero con la Seguridad no, así que
aquí firme.
Por favor, les pido mucho a ustedes que sigan
orando, nos sigan apoyando, nosotras sabemos que
no estamos solas, estamos luchando en estas
calles de La Habana, de Cuba, con mucha dignidad
por la libertad de esos hombres que están presos
injustamente, como han estado ustedes también y
han sufrido y están sufriendo lo mismo que
estamos sufriendo nosotros. Ustedes pueden
confiar en nosotras, que mientras que exista un
sólo hombre político y de conciencia en las
prisiones castristas, va a haber Damas de Blanco
en estas calles pidiendo la libertad de estos
hombres, muchas gracias. (APLAUSOS)
Angel de Fana: Muchas gracias Berta, un
abrazo bien fuerte para tu esposo, para Moya,
ese gran patriota cubano.
Alejandrina: Buenas tardes, un abrazo.
Soy Alejandrina, de Matanzas.
Angel de Fana: Claro, la esposa de
Diosdado González.
Alejandrina: Sí Angelito, ¿me estás
mirando? Óyeme... es que me pongo nerviosa.
Angelito, quiero decirle a esas mujeres, a
Sylvia, a Cary Roque... a Maritza con su blusita
ahí que la veo vestidita de verde, por la
esperanza. Que nosotros conocemos de toda la
lucha que ustedes han tenido y tuvieron y tienen.
En Cuba se oye el programa "Presidio Político",
en Cuba se oyen todos los programas que da Radio
Martí, que hablan mucho de todo eso que ustedes
pasaron, sus familiares, a todo lo que se han
tenido que enfrentar, que tuvieron que enfrentar.
Maritza, tú ni hablar, tantas huelgas de hambre,
tantos los encarcelamientos. Tus niñas, un
abrazo para tu papá y tus niñas y yo les quiero
decir tan sencillo, porque somos muchos que
estamos caminando las calles de La Habana, las
calles de Cuba. A la mamá de Normando Hernández,
también le mando un abrazo. Todos los presos,
los 75 y todos los presos prisioneros políticos
de conciencia de Cuba que luchamos por todos, y
vamos a seguir exigiéndole al gobierno que
libere a nuestros esposos caminando. Y nos
vestimos de blanco, porque estamos representando
la paz y la pureza que es lo que queremos
demostrarle a este gobierno que nosotros, lo que
tenemos no es odio, lo que queremos es que
liberen a nuestros familiares. Y sabemos el
porqué ustedes están tristes, pero hay que estar
felices porque estamos reunidos aquí hoy por lo
menos aunque estamos en nuestros corazones,
tenemos presentes a nuestros esposos y a todos
esos hombres que fueron fusilados, también los
recordamos. Un abrazo y que viva Cuba libre.
Angel de Fana: ¡Viva Cuba libre! (APLAUSOS)
Ahora vamos a pasar, vamos a pasar para acá para
Miami y quiero llamar al mas destacado de esta
tarde, al más conocido por allá, a Manuel
Vázquez Portal. Y vamos a llamar también a Eleno
Oviedo. Vamos a presentar a dos hombres, aquí
tenemos a Estrella, la estrella de la tarde.
Manuel Vázquez Portal, mi hermano, arriba.
Manuel Vázquez Portal: ¡Ay! yo estoy como
en blanco. Debe ser tanta blancura por tanta
pureza de aquella parte de allá. Estoy que no sé
a quien darle un abrazo primero, si a Laura, a
Loida, a Alejandrina, a Berta, a Dolia, en fin,
estoy viéndolas a todas y me parece que estoy
como un domingo de esos que caminaba con ustedes
allá en Santa Rita. Pero el recuerdo que más me
viene ahora a la mente, fue aquel 18 de marzo
cuando yo estaba todavía en Boniatico y pude
subrepticiamente hablar con ustedes que estaban
reunidas en casa de Laura Pollán, no sé si
ustedes lo recuerdan, fue la primera vez que le
dije que los héroes no éramos nosotros, las
heroínas verdaderas de esta lucha, eran ustedes.
Que ojalá muchos hombres cubanos, tuvieran la
dimensión y la estatura de las Damas de Blanco.
No sé de qué manera abrazarlas, muchas gracias
por estar ahí, por apoyar a mis hermanos. Y
recuerden, que yo donde quiera que esté, no voy
a silenciarme, voy a seguir batallando. Que
cuenten conmigo para lo que sea. Por Dios, no
dejen de contar conmigo. Estoy aquí para ustedes
y para mis hermanos que están encarcelados
todavía. No solamente los 59 que quedan de los
75, sino los trescientos y tantos Presos
Políticos que hay en Cuba, sino por los doce
millones de cubanos que también están
encarcelados dentro de esa isla infernal que
acosa y aplasta un ser tan diabólico como Fidel
Castro y que ha nombrado a otro ser tan
diabólico como él para que lo sustituya. Cuenten
conmigo, por Dios. (APLAUSOS)
Angel de Fana: Además de Margarito, que
ya saludé, veo por allá la cara de Palacios, de
Fundora, y de algunos más así que a los que no
puedo ver, a todos los excarcelados que están
ahí pues comparten el abrazo este bien grande
para todos. Bueno, ahora voy a presentar a Eleno
Oviedo. Eleno Oviedo, uno de los directores de
Plantados, que va a hacer una breve presentación.
Eleno Oviedo: Buenas tardes a todos. Para
mí es un gran honor estar compartiendo con
ustedes en este momento. Como Angelito les decía,
yo estuve en la prisión por 26 años y pasé por
momentos difíciles como han pasado los que se
encuentran allí, pero siempre nos mantuvimos
luchando, siempre desde la prisión, sacábamos
nuestra denuncia. Siempre desde la prisión
protestábamos por lo que nos hacían, pasamos por
muchas cosas, pero seguimos adelante y ustedes
han continuado nuestro camino. Esto es lo que
nosotros queremos y nosotros aqui continuamos el
camino para apoyarlos a todos ustedes.
Continuarémos hasta que logrémos la libertad, no
solo de los presos, sino del pueblo de Cuba.
Muchas gracias a ustedes. (APLAUSOS)
Angel de Fana: Bueno, pasamos los
micrófonos a ustedes allá en La Habana ahora.
Alida de Jesus Viso Bello: Buenas tardes,
mi nombre es Alida de Jesus Viso Bello, la
esposa de Ricardo González Alfonso. Mucho
agradecimiento a ustedes, a M.A.R. Por Cuba y
Plantados, por toda la solidaridad del mundo
entero, a todas las ONG's, a los gobiernos y a
todas las organizaciones. Bueno, que pudiera
hablar yo de prisión, si ahí están los... las
personas que pasaron prisión en otras
circunstancias, que no son las mismas de las de
ahora, y era cuando nadie escuchaba, en aquel
momento, yo por las tardes bastante seguido voy
a casa de Julio Pitaluga, amigo suyo Angelito y
bueno, de otros participantes allí. Y eso mismo
les digo, que fueron otras circunstancias por la
que ustedes pasaron, que no es estos tiempos.
Ahora contamos con el apoyo internacional y
bueno, pues nada, muy agradecida a todos ustedes,
muchas gracias. (APLAUSOS)
Melba Santana Ariz: Hola, buenas tardes,
mi nombre es Melba Santana Ariz, soy la esposa
del prisionero político Alfredo Domínguez
Batista, y estoy representando a la provincia
oriental. A mis hermanos de allá de Oriente
porque como ustedes deben de saber a nosotros
nos cuesta mucho el poder ver y reunirnos con
nuestras hermanas de aquí de la capital, para
poderlo hacer quiero darle una idea que la gran
mayoria del interior, tenemos que venir
disfrazadas para poder contrarrestar toda
aquella impresión que nos hace la policía
política constantemente y ustedes lo saben,
porque han pasado por eso, nos tienen
presionadas. Yo quería en nombre de todas mis
hermanas, darle las gracias a todos ustedes,
igual que acá, a la Misión Diplomática, por
permitirnos el tener este contacto en el día de
hoy que se cumple el cuarto aniversario de que
nuestros esposos y presos, de tener esta unión.
Porque a la mayoría de todos ustedes, los
conozco a través del teléfono, a través de la
emisora Radio Martí, que se ha constituído para
nosotros de vital importancia, porque es la
forma que tenemos para poder conocer lo que
acontece aquí, en todas partes de la isla porque
ya ustedes conocen como nosotros no tenemos
libertad, y ni siquiera ni de prensa y esa es la
forma que tenemos. Yo sé que todas mis hermanas
tienen mucho que decir, pero no quisiera demorar
más que darles las gracias a todos, por lo que
hacen, porque si no fuera por ustedes, nosotros
no tendríamos el lugar que ocupamos. Que Dios
los bendiga y muchas gracias. (APLAUSOS)
Para escuchar la Tele Conferencia en su
totalidad, favor de visitar el siguiente enlace
correspondiente a nuestro sitio oficial del
Puente Informativo Cuba Miami:
http://www.puenteinfocubamiami.org/NoticiasenAudio/TeleConferenciaDamasdeBlanco.mp3
* El audio de esta teleconferencia fue tomado
de Radio Martí. Transcripción y difusión a cargo
de Puente Informativo Cuba Miami y Net For Cuba
International. |
|
|
|
|
